24 stycznia 2012, godz. 19.00

Muzeum Miasta Łodzi (ul. Ogrodowa 15)

Wykład rabina Sachy Pecarica z Nowego Jorku:

Księga Psalmów – dialog chrześcijaństwa i judaizmu. Co nas łączy, co nas dzieli?

Organizatorzy: Centrum Dialogu im. M. Edelmana, Muzeum Miasta Łodzi

Rabin Sacha Pecaric jest z wykształcenia filologiem i teologiem, ukończył studia rabiniczne w Nowym Jorku i filozofię na Columbia University. Studiował także w Pradze. W latach 1997-2004 kierował oddziałem krakowskim Fundacji Ronalda S. Laudera, w tym czasie założył Stowarzyszenie Pardes (www.pardes.pl) publikujące książki o tematyce religijnej. Jest współautorem przekładu i redaktorem pierwszego po wojnie żydowskiego przekładu Tory na język polski. Kolejne tomy ukazywały się w latach 2001-2006: Księga Rodzaju (Bereszit, 2001), Księga Wyjścia (Szemot, 2003), Księga Kapłańska (Wajikra, 2005), Księga Liczb (Bemidbar, 2005) i Księga Powtórzonego Prawa (Dewarim, 2006). W 2011 r. z jego inicjatywy powstała wirtualna Jesziwa Pardes, która prowadzi cotygodniowe wykłady dotyczące judaizmu. Obecnie pracuje nad przekładem Księgi Psalmów. Mieszka pod Nowym Jorkiem.