Page 251 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana. Chava Rosenfarb - Ocalali. Opowiadania

250 OCALALI

twarzy malowały się ból i smutek. Uświadomił sobie, jak źle wyglądała. Jej twarz
zdawała się nie należeć do reszty ciała, które promieniowało pociągającym kobie-
cym ciepłem i świeżością – nawet teraz, gdy siedziała tak z potarganymi włosami
w niedbale zapiętym różowym szlafroku; jej cera – bez makijażu, bez pudru,
różu i szminki – miała żółtawoblady odcień, jak gdyby chciała dopasować się
do koloru oczu, które zdawały się być zielone, nie czarne. Głębokie zmarszczki
wokół jej oczu i ust wbijały się w jego serce niczym cienkie igły strzykawek, przez
które wpływał w niego toksyczny strumień poczucia winy.
Położyła dłoń na jego kolanie, a on przykrył ją swoją. Patrzyli na siebie
w milczeniu. Tak wiele niewypowiedzianych myśli i uczuć wibrowało między
nimi. Nagle poruszyła ustami i Jakow poczuł strach przed tym, co zamierzała
powiedzieć. Szybko zakrył jej usta dłonią.
– Sza… lepiej nic nie mów – wyszeptał. – Nie sądź, że nie wiem, jakie to
niesprawiedliwe, iż przez cały dzień nie ma mnie w domu i ty sama dźwigasz
wszystko na swoich barkach. Ale on… on nie zabiera ci czasu… i...
– I co, mój drogi?
– Pielęgniarka robi przecież sama wszystko, co niezbędne.
– To bez znaczenia. Chodzi o atmosferę w domu. O lęk… O… sama nie wiem,
jak to nazwać.
– Wiem, co masz na myśli…
– Dzieci wracają dziś wcześnie ze szkoły. Będzie ciężko. Daj mu dzisiaj większą
dawkę, proszę cię.
– On przecież śpi ciągle… Już od ładnych paru dni…
– Tak, ale z przerwami... Proszę cię.
– Nie mogę…
– Choć odrobinę większą. Zrób to dla mnie, najdroższy.
– On tego nie wytrzyma…
Sammy skoczył na nóżki i wybiegł z kuchni, jak gdyby intuicyjnie wyczuł, że
rodzice szepczą do siebie jakieś niepokojące, straszne tajemnice. Malka usiadła
na kolanach Jakowa. Pogładził jej długie, spływające z ramion czarne włosy,
które odcinały się ostrym kontrastem od bladej, skrzywionej twarzy. Promienie
porannego słońca wcinały się w róż szlafroka na jej piersi, przybierając kształt