Za nami Tydzień Kultury Głuchych organizowany przez Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi. Przez kilka dni spotykaliśmy się na warsztatach, rozmowach, pokazach filmowych, spacerach i oprowadzaniu po wystawie.

23 września w Centrum Dialogu odbyły się „Migowe zabawy” dla dzieci ze szkoły podstawowej. Warsztaty prowadziła Olga Romanowska. Dzieci poznały pierwsze znaki PJM: powitania, dni tygodnia i kolory. Były też zabawy ruchowe i nauka zapisywania imion za pomocą znaków.

23 i 24 września Marta Krynicka spotkała się z uczniami klas szóstych. Opowiedziała o pracy tłumaczki PJM, języku migowym i kulturze Głuchych. Uczniowie nauczyli się kilku znaków i zwrotów w PJM.

25 września młodzież z dwóch łódzkich liceów obejrzała film „Rozumiemy się bez słów – Rodzina Bélier”. Film opowiada o CODA, czyli słyszącym dziecku Głuchych rodziców. Po filmie odbyło się spotkanie z Aleksandrą Pyrek, osobą CODA i autorką profilu Pomigam. Aleksandra opowiedziała o swoich doświadczeniach życia między światem Głuchych i słyszących.

26 września w Galerii Bałuckiej Głuchy artysta Marek Lasecki oprowadził publiczność po swojej wystawie „Gest i mimika g/Głuchych”. Towarzyszyła mu kuratorka Agnieszka Kołodziejczak. Rozmawiali o sztuce i kulturze Głuchych oraz o twórczości Głuchych artystów.

Tego samego dnia w Centrum Dialogu odbyło się spotkanie z Anną Goc, autorką książki „Głusza”. Rozmowę prowadziła Izabella Adamczewska. Tematem były doświadczenia osób Głuchych, bariery, edukacja dwujęzyczna oraz znaczenie języka migowego.

Wieczorem pokazaliśmy film dokumentalny „Freak Show” w reż. Łukasza Rondudy i Filipa Pawlaka. Jego bohaterami są artyści z niepełnosprawnościami. Sami decydują, jak chcą opowiedzieć o swoich ciałach, doświadczeniach i społecznym postrzeganiu inności.

27 września Głuchy historyk Tomasz Adam Świderski poprowadził spacer „Ślady żydowskie w mieście Łodzi”. Opowiedział o historii Głuchych Żydów w Łodzi. Uczestnicy poznali też historię Centrum Dialogu, Parku Ocalałych i znajdujących się w nim pomników.

Po spacerze Daniel Kotowski, Głuchy artysta i performer, spotkał się z Agatą Siwiak. Opowiedział o swojej drodze artystycznej, pracy w kulturze oraz współpracy z instytucjami. Mówił także o znaczeniu dobrej komunikacji i empatii.

Na zakończenie Agnieszka Kołodziejczak poprowadziła w PJM rozmowę z trzema Głuchymi kobietami: Kingą Hołdą-Justycką, Edytą Kozub i Dominiką Kozłowską. Rozmawiały o sztuce, pracy, własnych doświadczeniach, trudnościach i wzajemnym wsparciu.

Dziękujemy wszystkim osobom, które były z nami podczas Tygodnia Kultury Głuchych. Dziękujemy artystkom i artystom, osobom prowadzącym spotkania i warsztaty, tłumaczkom i tłumaczom oraz publiczności. Dziękujemy Głuchej społeczności za obecność, rozmowy i wspólnie spędzony czas.

Do zobaczenia!

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu dotacyjnego „Różnorodność językowa” Instytutu Różnorodności Językowej Rzeczypospolitej. Zadanie współfinansowane z dotacji Miasta Łodzi.