Tom składa się z tekstów o charakterze wspomnieniowym, przetłumaczonych z jidysz. Ich autorami byli m.in. Szymon Dżigan, (aktor występujący w okresie międzywojennym w teatrze „Ararat”), Chaim Lejb Fuks (poeta, prozaik, dziennikarz), Josef Okrutny (prozaik, redaktor), Pinkus Minc (pisarz, działacz polityczny).

 Z ich tekstów wyłania się subiektywny obraz udziału społeczności żydowskiej w życiu kulturalnym Łodzi. Źródła te oddają klimat duchowy okresu międzywojennego, który nie jest możliwy do odtworzenia na podstawie samych dokumentów. Odsłaniają inne, mniej oficjalne „strony” życia jednostek oraz społeczności żydowskiej miasta, te aspekty, o których milczą niekiedy oficjalne źródła.