Festiwal Łódź Wielu Kultur. 3-12 października

There is no translation available.

FESTIWAL ŁÓDŹ WIELU KULTUR. 3-12 października.

W najbliższej edycji Festiwalu Łódź Wielu Kultur będziemy przyglądać się współczesnym migracjom i zaprosimy publiczność do doświadczania kultur, które powstają dzięki fuzji rozmaitych tożsamości – etnicznych, genderowych, zawodowych i historycznych. Będziemy rozmawiać o kulturze pracy oraz o tym, co wspólnego ma łódzkie włókiennictwo z europejskim kolonializmem. Podążymy też śladami kobiet związanych z Łodzią, o których wciąż wiemy zbyt mało.

Nasze miasto znów stanie się laboratorium kulturowego dialogu – nie tyle między narodami, co między sposobami życia, odczuwania, doświadczania i wyobrażania.

Przed nami dziesięć dni intensywnych wydarzeń: instalacji, debat, działań performatywnych, koncertów i miejskich spacerów – zarówno w instytucjach, jak i poza nimi: w galeriach, muzeach, parkach, na podwórkach, w dawnych fabrykach i na ulicach.

W tę podróż zabiorą nas artyści i badacze z Wietnamu, Bliskiego Wschodu, Republiki Południowej Afryki, Ukrainy, Niemiec i Polski, których prace prezentowane są na ważnych międzynarodowych wystawach i festiwalach, m.in.: Nguyễn Quốc Thành i Nhà Sàn Collective, Julian Hetzel i Ntando Cele, Slavs and Tatars, Astrit Ismaili, Selin Davasse, Kim Khan, Weronika Szczawińska, Mateusz Atman i Agnieszka Jakimiak, Agata Siniarska, Grosiak i Lessman, Marcin Masecki, Margaret Ohia-Nowak, Monika Bobako, Patrycja Kowańska, Ifi Ude, Monika Roscher Big Band, Teatr 21.

---

Ścieżki programowe Festiwalu Łódź Wielu Kultur 2025:

**Kultura pracy**
Ścieżka poświęcona przemianom klasowym i ekonomicznym oraz globalnym procesom, które ukształtowały tożsamość Łodzi jako miasta robotniczego i wielonarodowego. Odnosi się zarówno do historii przemysłu i solidarności klasowej (inspiracją jest 50-lecie filmu *Ziemia obiecana* w reż. Andrzeja Wajdy), jak i do współczesnych zagadnień: warunków pracy w kulturze, praw pracowniczych, wypalenia zawodowego, równowagi między życiem prywatnym a zawodowym, nieodpłatnej pracy emocjonalnej czy reprezentacji w miejscu pracy. To także refleksja nad pracą w kontekście kryzysów – klimatycznego, migracyjnego i ekonomicznego – oraz budowania wspólnot opartych na trosce, współdzieleniu i regeneracji.

**Nowe geografie**
Tropi współczesne migracje, przesiedlenia i tożsamości hybrydalne. Przestrzenie miasta – takie jak Fuzja czy Stare Polesie – stają się miejscami spotkań lokalnych i transkulturowych. Szczególne miejsce zajmuje tu wietnamska diaspora – jedna z najliczniejszych i najbardziej aktywnych mniejszości narodowych w Polsce – oraz inne grupy „nowych łodzianek i łodzian”: osoby z Ukrainy, Białorusi, Gruzji, Turcji, Syrii czy Nigerii. Ścieżka ta opowiada o wpływie migracji na codzienność, przestrzeń, sztukę i budowanie kultury wspólnoty opartej na różnicach, a nie asymilacji.

**Łódzkie biografie**
Przywołuje postaci związane z miastem, takie jak Wanda Jakubowska, artystki z grupy Jung Jidysz czy Joanna Kulmowa. To uznanie biografii jako formy oporu wobec dominujących narracji o tożsamości.

---

**PROGRAM FESTIWALU**

### 3 października / piątek

**17:00**
*Śpijmy, to zobaczymy* – wernisaż
Muzeum Sztuki w Łodzi, ul. Gdańska 43

**18:00**
*Czarne chmury* – wernisaż wystawy
Galeria W Y, ul. Więckowskiego 38

**20:00**
*Pieśni pracy – Masecki gra bluesa* – koncert otwarcia
Sala koncertowa Akademii Muzycznej, ul. Żubardzka 2a

---

### 4 października / sobota

**10:00–16:00**
Centrum Festiwalowe – muzyka, sztuka, śniadanie, targi
Centrum Dialogu im. Marka Edelmana

**10:00–12:00**
Ambient Yoga + śniadanie | Bambi Uzi x Nico Valenti
Centrum Dialogu

**13:00**
*Praktyki inne. Autokar do polskiego Tatarstanu i Ptak Simurg w Rydze* – spotkanie (PL → EN)
Centrum Dialogu

**14:00**
*Śpijmy, to zobaczymy* – oprowadzanie kuratorskie (PL, PJM)
Muzeum Sztuki w Łodzi

**15:00**
*Rzeka ubrań* – otwarcie instalacji
Centrum Dialogu

**16:00**
*Państwo młodzi* – wernisaż
Kamienica Pinkusa, al. Kościuszki 1

**18:00**
*Na zachód od Lumumbowa* – wernisaż
Galeria Wschodnia, ul. Wschodnia 29

**19:00**
*Ifi Ude* – koncert
Fabryka Biedermanna, ul. Kilińskiego 3

**20:30–23:00**
*Bajura i pióra* – akcja artystyczna Slavs & Tatars
Fabryka Biedermanna

---

### 5 października / niedziela

**10:00–16:00**
Centrum Festiwalowe – taniec, sztuka, spotkania, targi
Centrum Dialogu

**10:00**
*Rzeka ubrań* – warsztaty dla dzieci
Centrum Dialogu

**12:00**
*Europejski kolonializm, łódzkie fabryki i biała dominacja* – spotkanie (PL → EN)
Centrum Dialogu

**13:30**
*Towarzyszę Tobie/Sobie* – pokaz pracy porezydencyjnej
Centrum Dialogu

**15:00–18:00**
*Bajura i pióra* – akcja artystyczna Slavs & Tatars
Fabryka Biedermanna

**17:00**
*Wielki smutek i rozczarowanie* – spektakl
Centrum Dialogu

---

### 7 października / wtorek

**10:00–14:00**
*Ruch ku Rezyliencji* – warsztaty dla środowiska kultury
Centrum Dialogu

**11:00**
*You can fail! Porażka Show* – spektakl dla młodzieży (PL, PJM, AD)
Teatr Nowy, ul. Więckowskiego 15

---

### 8 października / środa

**10:00–14:00**
*O granicach i samowspółczuciu* – warsztaty dla środowiska kultury
Centrum Dialogu

**19:00**
*Lista uchybień* – spektakl (PL, PJM) + spotkanie
Centrum Dialogu

---

### 9 października / czwartek

**9:00–14:00**
*Odetchnij! Sztuka zdrowego odpoczynku* – warsztaty dla młodzieży
Centrum Dialogu

**10:00–14:00**
*Zdrowe miejsce pracy: utopia czy cel?* – warsztaty dla środowiska kultury
Centrum Dialogu

**18:00**
*Jakubowska, Jakubowska, Jakubowska. Trzy zdarzenia sceniczne*
PWSFTviT, ul. Targowa 61/63

**20:00**
*Jakubowska, Jakubowska, Jakubowska. Trzy zdarzenia sceniczne*
PWSFTviT, ul. Targowa 61/63

---

### 10 października / piątek

**10:00**
*Kolonializm... Rasizm?! Nas to nie dotyczy?* – debata oxfordzka dla młodzieży
Centrum Dialogu

**18:00**
*SPAfrika* – spektakl (EN, napisy PL) + spotkanie (EN/PL)
Fabryka Sztuki, ul. Tymienieckiego 3

**20:30–23:00**
*Bajura i pióra* – akcja artystyczna Slavs & Tatars
Fabryka Biedermanna

---

### 11 października / sobota

**10:00–16:00**
Centrum Festiwalowe – muzyka, sztuka, śniadanie, targi
Centrum Dialogu

**10:00–12:00**
Potańcówka z Łódzką Orkiestrą Retro + śniadanie
Centrum Dialogu

**12:00**
*Jakubowska i Schneider – historia pewnej współpracy* – wykład
Centrum Dialogu

**14:00**
*Nigdy więcej. Destrukcja Gazy* – spotkanie wokół spektaklu „Jakubowska...”
Centrum Dialogu

**15:00**
*Rzeka ubrań* – warsztaty dla dzieci
Centrum Dialogu

**17:00**
*Shirtshow* – spektakl tańca współczesnego
Centralne Muzeum Włókiennictwa, ul. Piotrkowska 282

**19:00**
*Lezbianke* – coś więcej niż koncert
Kolorova, ul. Gdańska 19

**20:30–23:00**
*Bajura i pióra* – akcja artystyczna Slavs & Tatars
Fabryka Biedermanna

---

### 12 października / niedziela

**10:00–16:00**
Centrum Festiwalowe – muzyka, sztuka, spotkania, targi
Centrum Dialogu

**10:00**
*Stacja „Nigdy w życiu”?* – warsztaty rodzinne
Centrum Dialogu

**12:00**
*Moje Gdyby... Natalia Grosiak i Lessmann grają Kulmową* – koncert dla rodzin
Centrum Dialogu

**14:00**
*Śpijmy, to zobaczymy* – oprowadzanie z audiodeskrypcją (AD)
Muzeum Sztuki, ul. Gdańska 46

**16:00**
*Ścieżkami Jung Jidysz po Łodzi* – spacer (PL, PJM)
Start: D.H. „Magda” (róg Piotrkowskiej i Jaracza)

**19:00**
*Monika Roscher Bigband* – koncert finałowy
Monopolis, ul. Kopcińskiego 62a

Strona internetowa Festiwalu Łódź Wielu Kultur
www.lodzwielukultur.pl

Social media Festiwalu Łódź Wielu Kultur
Facebook https://www.facebook.com/lodzwielukultur
Instagram https://www.instagram.com/lodzwielukultur/

Patronaty honorowe:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Marta Cienkowska
Wojewoda Łódzki Dorota Ryl
Marszałek Województwa Łódzkiego Joanna Skrzydlewska
Prezydent Miasta Łodzi Hanna Zdanowska

Partnerzy medialni Festiwalu:

TVP Kultura
WP Kultura
Niezła Sztuka
Gazeta Wyborcza
wysokieobcasy.pl
Radio Łódź
Wernisażeria
Socjolożki.pl
Kultura Wokół Nas


Partnerzy Festiwalu Łódź Wielu Kultur:
Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej
Ambasada Republiki Federalnej Niemiec
Veolia Energia Łódź
Wyższa Szkoła Biznesu i Nauk o Zdrowiu
Fuzja Łódź
Scena Monopolis
Akademia Muzyczna im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi
Akademia Sztuk Pięknych im. Władysława Strzemińskiego w Łodzi
Centralne Muzeum Włókiennictwa w Łodzi
Dom Literatury w Łodzi
Fabryka Biedermanna
Fabryka Sztuki
Fundacja Joanny Kulmowej i Jana Kulmy
Galeria Czynna
Galeria Wschodnia
Galeria WY
Kamienica Pinkusa
Kolorova
Lido Movement Studio
Muzeum Azji i Pacyfiku
Muzeum Sztuki w Łodzi
Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera w Łodzi
Polówka
Ravekjavik
Stowarzyszenie Dialogu Młodzieży
Stowarzyszenie Społecznie Zaangażowani
Stowarzyszenie Sprężyna
Sztuka nadzei
Teatr Nowy im. Kazimierza Dejmka w Łodzi
The Alliance for Black Justice in Poland
TME Polówka
TRAFO Trafostacja Sztuki w Szczecinie
Wtórpol


 

O Festiwalu:

Festiwal Łódź Wielu Kultur (w latach 2002-2008 – Festiwal Dialogu Czterech Kultur, a od 2009 do 2023 roku Festiwal Łódź Czterech Kultur) zaistniał niemal ćwierć wieku temu – w czasie, gdy Łódź wydobywała się z ekonomicznego i społecznego kryzysu, wywołanego procesem transformacji. Festiwal przywracał łodzianom dumę ze swojego miasta, a przyjezdnym udowadniał, że jest ono miejscem wyjątkowym przypominając, że historię Łodzi tworzyli pospołu Żydzi, Niemcy, Polacy i Rosjanie. Zmiana nazwy i formuły festiwalu w 2024 roku była naturalnym procesem, bowiem podobnie jak zmienia się nasze miasto, które stoi w centrum festiwalowej idei, zmienia się także rozumienie kultury. 

Kultura poszerza swoje pole – tożsamości kulturowej nie można dziś łączyć jedynie z poczuciem przynależności do etnicznej, narodowej czy religijnej wspólnoty. Wiemy, że jest dużo bardziej zróżnicowana, płynna i otwarta, że kształtuje ją znacznie bogatsza sieć wspólnotowych oraz indywidualnych związków i doświadczeń. Taka perspektywa pozwala nam na odkrywanie i docenianie zjawisk, historii, miejsc i postaci, które pozostają niesłusznie w cieniu oraz na poddawanie nieustającej korekcie mentalnej „mapy” Łodzi. 

Organizator:

 
 

mkidn  Narodowe Centrum Kultury Narodowe Centrum Kultury

© 2020 Dialogue Center. Co-financed by the National Center for Culture as part of the Culture on the Web program.

Opening hours

BUILDING OPENING HOURS 

Monday - Friday from 11 AM to 6 PM
Saturday - Sunday from 12.00 PM to 6 PM

Admission to the building and all exhibitions
is free.

During the opening hours you can visit current exhibitions.
The last entrance to the exhibitions takes place half an hour before the closing of the building.


 

OFFICE OPENING HOURS

Monday - Friday from 9 AM to 5 PM
Saturday - Sunday CLOSED

Contact us!

Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi
ul. Wojska Polskiego 83, 91-755 Łódź
biuro@centrumdialogu.com

tel. +48 42 636 38 21
      +48 506 155 911

VAT ID PL7262636381

RIK 1/2010

REGON 101022466

BANK ACCOUNT
Bank Pekao S.A. 91 1240 3028 1111 0010 3752 7380