Zapraszamy do Centrum Dialogu na instalację artystyczną i spektakl taneczny w ramach projektu Yanka Rudzka: Dojrzenie. Instalację można oglądać w Centrum Dialogu od 5 do 10 listopada w godzinach otwarcia instytucji.

Na spektakl taneczny w przestrzeni instalacji zapraszamy w dniach:
5 listopada 2026, godz. 18:00
6 listopada 2026, godz. 18:00
7 listopada 2026, godz. 16:00

Bilety: lodzwielukultur.pl

Spotkanie z Lią Robatto i prof. Suki Guimarães

6 listopada 2026, godz. 20:00–21:30

Kim była Yanka Rudzka – urodzona w Łodzi tancerka i choreografka, która po wojnie opuściła Polskę, w Brazylii stała się jedną z pionierek nowoczesnego tańca, a z polskiej historii niemal zniknęła? „Projekt Yanka Rudzka: Dojrzenie” nie próbuje rekonstruować jej biografii ani tworzyć kolejnego portretu wielkiej artystki. Zamiast tego poprzez taniec, fotografię i film zbliża się do tego, co w jej historii nieuchwytne: nieobecności, przemilczeń, zerwanych genealogii i tożsamości istniejącej pomiędzy różnymi miejscami, językami i kulturami.

Yanka Rudzka (1916–2008) należała do najciekawszych postaci awangardowego tańca XX wieku. W przedwojennej Łodzi współtworzyła dynamicznie rozwijającą się scenę tańca ekspresjonistycznego, który dla wielu żydowskich artystek stawał się narzędziem emancypacji – sposobem budowania podmiotowości i przekraczania tradycyjnych ról społecznych. Po wojnie Rudzka wyjechała z Polski i nigdy już do niej nie wróciła. W brazylijskim Salvadorze zapisała się natomiast w historii jako charyzmatyczna artystka i pedagożka oraz twórczyni pierwszego w Brazylii uniwersyteckiego wydziału tańca.

W 2013 roku jej historię zaczęła na nowo odkrywać Joanna Leśnierowska, która poświęciła Rudzkiej kilkanaście lat badań i poszukiwań artystycznych. „Dojrzenie” jest kolejną odsłoną tego procesu – międzynarodową koprodukcją tworzoną wspólnie przez artystki i artystów z Polski, Brazylii i Niemiec. Szczególne miejsce zajmuje w niej Lia Robatto, jedna z najważniejszych uczennic Rudzkiej i żywa depozytariuszka pamięci o jej brazylijskiej działalności, oraz Neemias Santana, tancerz i choreograf z Salvadoru, którego praktyka wyrasta między innymi z tradycji afro-brazylijskich.

Taniec, fotografia, film, archiwalia, dźwięk i przestrzeń tworzą wielogłosową opowieść nie tyle o tym, „kim naprawdę była” Yanka Rudzka, ile o pamięci, migracji i możliwości odzyskiwania historii, które nigdy nie układają się w jedną, zamkniętą narrację.

Spektaklowi towarzyszy instalacja, która pozostanie dostępna również poza godzinami prezentacji przedstawienia.

„Projekt Yanka Rudzka: Dojrzenie” jest produkcją premierową Festiwalu Łódź Wielu Kultur 2026.

Dla kogo?

Spektakl przeznaczony jest dla osób od 13. roku życia. Zapraszamy zarówno osoby zainteresowane tańcem współczesnym i sztukami wizualnymi, jak i tych, których fascynują historie migracji, pamięci i wielokulturowych tożsamości. Nie trzeba znać wcześniej biografii Yanki Rudzkiej – „Dojrzenie” może być pierwszym spotkaniem z tą niezwykłą postacią, ale też zaproszeniem do zastanowienia się nad tym, jak odzyskujemy historie ludzi, których losy wymykają się narodowym i geograficznym porządkom.

Kto?

• Koncepcja i reżyseria: Joanna Leśnierowska w dialogu z Anna Zielińska, Neemias Santana oraz Lia Robatto
• Choreografia: Joanna Leśnierowska, Neemias Santana
• Taniec: Neemias Santana
• Instalacja fotograficzna: Anna Zielińska
• Wideo: João Rafael Neto
• asystent operatora: Tempuh Carvalho, Daniel Utrez
• Montaż: Daniel Utrez
• Architektura przestrzeni: Iwona Kalenik
• Muzyka: Katarzyna Sitarz
• Kwerenda archiwalna: Joanna Leśnierowska, Anna Zielińska
• Kostiumy: Peter Pleyer, Michiel Keuper
• Kuratorka programu performatywnego Festiwalu Łódź Wielu Kultur: Agata Siwiak
• produkcja: Marta Olejniczak (Festiwal Łódź Wielu Kultur)
• realizacja techniczna przestrzeni: Maciej Kobalczyk
• Asystenci produkcji: Marcelo Galvão / Alana Barbosa / Clara Torres and  Ana Clara Veras (Teatro Vila Velha, Salvador)

Partnerzy

Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej, Teatro Vila Velha, Instytut Adama Mickiewicza, HELLERAU – European Centre for the Arts w Dreźnie oraz Ambasada Brazylii w Warszawie. W ramach przygotowań do projektu Joanna Leśnierowska i Anna Zielińska odbyły rezydencje twórcze w Brazylii w ramach programu Instytutu Adama Mickiewicza „ReSide”.

Dostępność

Spektakl i instalacja prezentowane będą na 1. piętrze Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi. Budynek Centrum Dialogu jest przystosowany dla osób z niepełnosprawnością ruchową. Posiada szerokie, nieautomatyczne drzwi wejściowe, dostępną toaletę i windę. Przed budynkiem znajduje się duży parking, z wyznaczonymi miejscami do parkowania dla osób z niepełnosprawnością. Do budynku i audytorium można wejść z psem asystującym i psem przewodnikiem. W budynku znajduje się system nawigacji dźwiękowej ToTuPoint. Wjazd na parking od ulicy Wojska Polskiego. W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe: Wojska Polskiego/Centrum Dialogu, Wojska Polskiego/Sporna.

Spektakl przeznaczony jest dla osób od 13. roku życia.