Page 29 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana. Chava Rosenfarb - Ocalali. Opowiadania

28 OCALALI

przywiozła z Kanady, ale również nie potrafiła uporządkować chaosu uczuć, które
ją opadły w ciągu ostatnich dwudziestu czterech godzin.
Zrobił to za nią, a ona – ze swoimi własnymi zmorami – pozwoliła mu na
to, zachowując się tak lekkomyślnie być może po raz pierwszy w życiu. Zdała się
na niego, choć raczej nie miała pojęcia, jakim jest człowiekiem na co dzień. Ale
w mocy jego słów pobrzmiewał rozkaz losu na dobre czy na złe, potwierdzenie,
że są sobie przeznaczeni.
Przesunęła swój wyjazd na inny dzień, on zrobił to samo. Spędzali czas ra-
zem, nie rozstając się nawet na chwilę. W czasie miłosnych rozkoszy, których
doświadczała, łzy płynęły jej z oczu.

2

Gawriel dotrzymał słowa. Nigdy jej nie zdradził, ona jego też nie. Było jej z nim
dobrze. Nigdy dokładnie nie stwierdziła, czy jej uczucia do niego są takie same,
jak jego do niej. Ale to nie wydawało się ważne. Jego miłość, okazywana pomoc,
miłosne doświadczenia z nim napełniły jej serce takim bogactwem, tak obficie
zabarwiły jej dni, że bycie z nim, rozmawianie i milczenie, stały się jej tak po-
trzebne jak powietrze, którym oddychała. Stała się bardziej wrażliwa, zmysłowa
niż wcześniej, jakby odkurzył istniejące w niej, ale dawno nie dotykane struny
odczuwania. Nosiła w sercu pewien rodzaj zachwycającej, czułej wdzięczności
dla niego, nie umiejąc jej nazwać innym słowem niż miłość. Jak dojrzała roślina,
która w końcu otrzymała niezbędne pożywienie, odżyła, stała się niczym kwiat
w pełni rozkwitły i zaczęła rozsiewać wokół siebie duchowe perfumy, które
opromieniały wszystko w jej otoczeniu.
Gdy tylko Gawriel rozstał się z żoną, a Amalia otrzymała papiery rozwodowe
od męża, urządzili się w Montrealu, u stóp góry, w samym centrum miasta,
w apartamencie, w którym on mógł oddawać się swojej pracy. Żyli skromnie
z tego, co od czasu do czasu zarabiał, sprzedając swoje rzeźby, a także z zarobków
Amalii sprzedającej kwiaty. W Japonii nauczyła się robić rozmaite aranżacje
kwiatowe, a dzięki swojemu pociągającemu wyglądowi i dobrej francuszczyźnie