Centrum Dialogu im. Marka Edelmana

Program

78. rocznica likwidacji Litzmannstadt Getto
80. rocznica Wielkiej Szpery

UROCZYSTOŚCI GŁÓWNE

29.08.2022 (poniedziałek)

11:00Uroczystości religijne i symboliczne zapalenie zniczy pod pomnikiem pamięci łódzkich Żydów na cmentarzu żydowskim w Łodzi [PL/ENG, tłumaczenie na PJM]

Miejsce: Cmentarz żydowski | ul. Bracka 40

Marsz Pamięci z cmentarza żydowskiego na Stację Radegast

Trasa: ul. Zmienna – ul. Inflancka – Stacja Radegast


12:00 – Uroczystości oficjalne (składanie kwiatów i zniczy) na Stacji Radegast [PL/ENG, tłumaczenie na PJM]

Miejsce: Muzeum Tradycji Niepodległościowych w Łodzi – Oddział Stacja Radegast | al. Pamięci Ofiar Litzmannstadt Getto 12

19:00„Potop świata” - koncert inspirowany wierszami dzieci z getta: Alizy Cygelman, Abramka Cytryna, Abramka Koplowicza, Chawy Ryng, Stelli Szafir [PL/ENG, tłumaczenie na PJM]

Wykonawcy: Elżbieta Mielczarek, Łukasz Lach, Adam Lewartowski wraz z orkiestrą kameralną Bajgelman Band. Muzyka – Łukasz Lach, scenariusz i reżyseria – Miron Zajfert
Miejsce: Teatr Nowy im. Kazimierza Dejmka w Łodzi | ul. Więckowskiego 15
Liczba miejsc ograniczona. Obowiązują zaproszenia i zapisy od 16 sierpnia 2022 r.,
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

 „Jak ja mieć będę dwadzieścia lat,

Zacznę oglądać nasz piękny świat.

Usiądę w wielkim ptaku motorze

I wzniosę się w wszechświata przestworze.”

Abram Koplowicz pisząc te słowa miał 13 lat. Był jednym z tysięcy dzieci, które żyły w Litzmanstadt Getto. Dzieci, dla których codzienną rzeczywistością był strach, głód i świadomość wszechobecnej Zagłady. Zginął w Auschwitz.

Koplowicz nie był jedynym dzieciakiem piszącym wiersze w getcie. W ich świecie była to próba rozmowy z bezlitosnym czasem. Próba przykrycia słowem traumatycznej rzeczywistości. Prawdziwa, płynąca prosto z serca.

Wiersze nastoletnich poetów z Litzmanstadt Getto, choć momentami niedojrzałe, zgrzytające formą, niosą w sobie piorunujący ładunek emocji, są pełne marzeń, które nie chciały się spełnić. Do bólu prawdziwe, kipiące od elementarnych, słodko-gorzkich wartości: życie – śmierć, uśmiech – rozpacz. Tym dzieciom naprawdę odebrano wszystko. Pozostały tylko zaklęte w słowa marzenia, a ich twórczość jest krzyczącym, niemym świadkiem tych haniebnych czasów.

Sięgamy do poezji gettowych nastolatków, aby wspólnie z nietuzinkowym kompozytorem Łukaszem Lachem stworzyć niezwykły, przenikliwy muzyczny fresk pamięci. Pamięci o dzieciach z Litzmanstadt Getto!.

Dla upamiętnienia 78. rocznicy likwidacji getta, oraz okrągłej, 80. rocznicy Wielkiej Szpery proponujemy wypełnionego uniwersalnymi emocjami muzycznego widowiska „Potop świata”, którego scenariusz opiera się na wybranych wierszach nastoletnich poetek i poetów z getta: Chawy Ryng, Stelli Szafir, Alizy Cygelman, Abrama Cytryna i Abrama Koplowicza.   

Do udziału w „Potopie świata” zaproszono:

- Elżbietę Mielczarek – wielką damę polskiego bluesa, artystkę o niezwykłej wrażliwości i intrygującej barwie głosu;

- Łukasza Lacha – kompozytora, wokalistę i instrumentalistę, lidera i założyciela legendarnej formacji L Stadt;

- Adama Lewartowskiego – wybitnego gitarzystę i basistę

oraz

- Orkiestrę Kameralną „Bajgelman Band”  - formację powołaną do życia przez Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, skupiającą młodych absolwentów łódzkiej Akademii Muzycznej.

Skład Orkiestry Kameralnej „Bajgelman Band”:

Skrzypce:
Maria Włastowska - koncertmistrzyni
Tomasz Gałecki
Natalia Miś
Julia Iskrzycka
Konstancja Bukojemska
Martyna Kochaniec
Katarzyna Sut

Altówki:
Piotr Wróblewski
Magdalena Gonos

Wiolonczele:
Maciej Baran
Anna Furkałowska

Kontrabas:
Miłosz Krupka

Pomysł, wybór wierszy, scenariusz, przygotowanie wizualizacji oraz reżyseria – Miron Zajfert.

Oryginalne kompozycje oraz aranżacja (partytury) – Łukasz Lach.

© 2020 Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi.