Page 298 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana. Chava Rosenfarb - Ocalali. Opowiadania

Publikacje

Chavy Rosenfarb

Proza

Listy do Abraszy, tł. z jidysz na polski: Joanna Degler (Lisek), Magdalena Ruta,
Inka Stempin, Marek Tuszewicki, Anna Ciałowicz, Biblioteka Centrum
Dialogu, Łódź 2023.
In the Land of the Postscript. The Complete Short Stories of Chava Rosenfarb,
tł. z jid. na angielski Goldie Morgentaler, White Goat Press, The Yiddish
Book Center, Amherst 2023.
Bociany. Opowieść o sztetlu, tł. z jidysz na polski: Joanna Degler (Lisek), Magdalena
Ruta, Inka Stempin, Biblioteka Centrum Dialogu, Łódź 2021.
Między miasteczkiem i Łodzią. Opowieść o miłości, tł. z jidysz na polski: Joanna Lisek,
Magdalena Ruta, Inka Stempin, Biblioteka Centrum Dialogu, Łódź 2020.
Confessions of Yiddish Writer and Other Essays, red. Goldie Morgentaler,
McGill-Queen’s University Press, Montreal&Kingston, London–
Chicago 2019.
Drzewo życia. Lata 1942-1944, tom 3, tł. z jidysz na polski: Joanna Lisek,
Magdalena Ruta, Marek Tuszewicki, Natalia Krynicka, Biblioteka
Centrum Dialogu, Łódź 2017.
Dni… (fragmenty z dziennika), tł. z jidysz Joanna Lisek na podstawie oryginału:
Geto un andere lider, ojch fragmentn fun a tog buch, Montreal 1948,
w: Drzewo życia. Lata 1942-1944, tom 3, Biblioteka Centrum Dialogu,
Łódź 2017.