Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu

Zapraszamy na Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu.
 
27.01 // godz. 12:00
 
 
27.01 // godz.18:00
 
Projekcja filmu "Śmierć Zygielbojma" oraz dyskusja nad filmem.
Opis producenta filmu: W maju 1943 r. członek polskiego rządu na uchodźstwie, Szmul Zygielbojm, popełnia samobójstwo w Londynie. Dochodzenie prowadzone przez brytyjskiego koronera daje podstawy do poznania jego losu. Dochodzenie pokazuje, że samobójstwo było aktem rozpaczy z powodu obojętności państw alianckich na eksterminację Żydów. Wstęp wolny
Reżyser o filmie: „Śmierć Zygielbojma” to filmowa opowieść o tragicznych losach żydowskiego działacza politycznego, który 12 maja 1943 roku popełnił w Londynie samobójstwo. Jego czyn miał być protestem przeciwko bezczynności świata wobec tragedii Holocaustu.
Historia opowiedziana jest oczami młodego brytyjskiego dziennikarza, który podobnie jak większość ówczesnych ludzi zachodniego świata, nie zdawał sobie sprawy ze skali dokonującej się na wschodzie ówczesnej Europy zbrodni.
Szmul Zygielbojm próbował poruszyć sumienie świata i z determinacją oddał w ofierze własne życie. Wtedy odrzucony, dziś staje się symbolem walki z bezdusznością i obojętnością wobec ludobójstwa - największej zbrodni do jakiej zdolna jest ludzkość. Jest postacią tragiczną, zasługującą na nieustanne przywoływanie i refleksję. To, że mogłem przyczynić się do powstania filmu o Nim jest dla mnie niezmiernie ważne.
Kilka słów o reżyserze
Ryszard Brylski – reżyser filmowy i scenarzysta. Absolwent Wydziału Grafiki ASP i Wydziału Reżyserii PWSFTViT w Łodzi. Twórca filmów fabularnych i telewizyjnych. Laureat wielu nagród na festiwalach krajowych i zagranicznych. W 2004 r. nominowany do „Paszportu Polityki” w dziedzinie twórczości filmowej. W 2006 r. uhonorowany przez Prezydenta RP listem gratulacyjnym za „wkład w promocję kultury polskiej za granicą”. Członek Polskiej Akademii Filmowej. W latach 2006-2011 ekspert Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej. Członek założyciel Gildii Reżyserów Polskich. Od 2004 r. związany z łódzką szkolą filmową jako pedagog.
Filmy:
Debora 1995 - ( reż. scen.)
W złą godzinę - 1998 (scen.)
Żurek - 2003 ( reż. scen.)
Pogoda na piątek – 2006-2008 (tv.serial-reż.)
Cudowne lato - 2010 (reż. wsp.scen.)
Śmierć Zygielbojma – 2021 (reż. wsp.scen.)
Teatr:
Policja (Sławomir Mrożek)-2017 (insc. reż) Teatr Nowy w Łodzi
Współscenarzysta filmu
Wojciech Lepianka - scenarzysta filmowy i telewizyjny. Absolwent filologii polskiej na Uniwersytecie Łódzkim oraz Wyższego Studium Scenariuszowego PWSFTViT w Łodzi.
Laureat Nagrody za scenariusz filmu "Mój Rower" na Gdynia Film Festival 2012 oraz nominowany do Polskiej Nagrody Filmowej Orzeł 2003 za scenariusz filmu "Edi".
Ważniejsze filmy:
Edi – 2002
Mistrz – 2005
Cudowne Lato – 2010
Mój Rower – 2012
Zieja – 2020
Śmierć Zygielbojma – 2021
Bracia – 2022
Ważniejsze seriale:
Szpilki na Giewoncie
Strażacy
Diagnoza
Wojenne Dziewczyny
Konsultant historyczny filmu
Dr Michał Trębacz - Historyk, pracownik naukowy w Centrum Badań Żydowskich Uniwersytetu Łódzkiego. Kierownik Działu Naukowego w Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN. Jego zainteresowania badawcze obejmują historię społeczno-polityczną XX w., ze szczególnym uwzględnieniem dziejów Żydów oraz biografistyki. Aktualnie pracuje nad biografią Szmula Zygielbojma.
Wydarzenia Dni Pamięci są także w programie Łódzkich obchodów Dni Pamięci o Ofiarach Holocaustu, którego organizatorem jest @Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Żydów w Polsce. Pełen program wydarzeń znajdziecie tutaj: https://www.facebook.com/DniPamieci/posts/4705177322891954

Otwarta Łódź / Otwarte Kino / „Obywatel Jones”

//26.01.2022, godz. 18.00

// Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, ul. Wojska Polskiego 83, Park Ocalałych

Najnowszy film Agnieszki Holland, thriller polityczny „Obywatel Jones” to jedna z najbardziej oczekiwanych premier 2019 roku. W międzynarodowej obsadzie wschodzące zagraniczne gwiazdy, m.in. James Norton („Wyścig”, „Wojna i pokój”, „Linia życia”), Vanessa Kirby („Czas na miłość”, serial „The Crown”, „Mission: Impossible – Fallout”) oraz nominowany do Złotego Globu – Peter Sarsgaard („Jackie”, „Siedmiu wspaniałych”, „Blue Jasmine”). Film przedstawia historię Garetha Jonesa – walijskiego dziennikarza, który w 1933 roku wyruszył do Związku Radzieckiego, aby odkryć przerażającą prawdę, stojącą za reżimem Stalina i sowiecką „utopią”. Kulisy jego reporterskiego śledztwa miały śmiertelne reperkusje, a przy okazji stały się inspiracją do powstania jednej z najsłynniejszych powieści XX wieku – „Folwarku zwierzęcego” George'a Orwella.

Młody dziennikarz Gareth Jones (James Norton) zyskał sławę, pisząc artykuł o swoim spotkaniu z Adolfem Hitlerem, zaraz po przejęciu przez niego władzy w 1933 roku. Teraz ambitny Walijczyk przymierza się do kolejnego wielkiego tematu – gwałtownej modernizacji Związku Radzieckiego. Chcąc gruntownie zbadać sprawę, reporter decyduje się na podróż do Moskwy, aby przeprowadzić wywiad ze Stalinem. Na miejscu poznaje młodą dziennikarkę Adę Brooks (Vanessa Kirby), pracującą dla Waltera Duranty’ego (Peter Sarsgaard), dzięki której odkrywa, że prawda o stalinowskim reżimie jest brutalnie tłumiona przez sowieckich cenzorów. Słysząc zatrważające plotki na temat wielkiej klęski głodowej w ZSRR, Jones udaje się w samotną podróż przez Ukrainę. Dziennikarz staje się naocznym świadkiem tragedii Hołodomoru. Miliony ludzi umierają z głodu, podczas gdy tony zboża sprzedawane są za granicę, by sfinansować proces industrializacji radzieckiego imperium. Po powrocie do Londynu, Jones pisze artykuł ukazujący horror, którego doświadczył. Publikacja jest wyciszana, a jej autentyczność podważana przez zachodnich dziennikarzy, pozostających pod wpływem Kremla. Pomimo śmiertelnych pogróżek, Gareth nie ustaje w walce o prawdę. Swoimi odkryciami postanawia podzielić się z młodym, aspirującym pisarzem – George’em Orwellem.

Trailer: https://youtu.be/oaNwIzwkhuw

Agnieszka Holland

Agnieszka Holland jest polską reżyserką filmową i teatralną, a także scenarzystką filmową. Ukończyła praską szkołę filmową (FAMU) w 1971 roku. Pierwsze kroki w zawodzie stawiała u boku Krzysztofa Zanussiego i Andrzeja Wajdy. W połowie lat 70. zaczęła tworzyć swoje pierwsze filmy i za debiut "Aktorzy prowincjonalni" otrzymała nawet nagrodę FIPRESCI na festiwalu w Cannes. Od 1981 roku tworzy za granicami naszego kraju - w Niemczech, Francji, a teraz w Stanach Zjednoczonych. Mieszka we Francji, w Bretanii.

Agnieszka Holland ma na swoim koncie dwie nominacje do Oscara. W 1985 roku otrzymała nominację w kategorii "najlepszy film obcojęzyczny" za "Gorzkie żniwa", a z kolei w 1991 roku w kategorii najlepszy scenariusz adaptowany za "Europa, Europa". 24 stycznia 2012 roku Agnieszka Holland otrzymała trzecią w swoim życiu nominację do Oscara w kategorii "najlepszy film obcojęzyczny" za dzieło "W ciemności".

BARSZCZ UKRAIŃSKI // Dzień ukraiński


16 stycznia, w godzinach 11-18, zapraszamy na Dzień ukraiński w Centrum Dialogu
Wydarzenie odbędzie się w ramach projektu „WSPÓŁ-MIEJSCA" / #EMPATIA
Wydarzenie to jest szansą na bliższe poznanie kultury ukraińskiej i wspólne spędzenie czasu z mieszkańcami i mieszkankami Łodzi pochodzącymi z Ukrainy.
W programie znajdą się zarówno aktywności skierowane do dzieci, jak i do dorosłych. Najpierw zrobimy wspólnie ukraińskie śniadanie, następnie obejrzymy animacje z Ukrainy, będziemy robić ukraińskie laleczki - motanki, a na koniec wysłuchamy koncertu Chóru Katedry św. Aleksandra Newskiego w Łodzi. Będzie także okazja do spróbowania tradycyjnych ukraińskich potraw i do nawiązania nowych znajomości!
UWAGA! Ogłaszamy open call dla artystów i artystek, a także twórców i twórczyń rękodzieła z Ukrainy! Jeśli chcesz zaprezentować, a może także sprzedać, swoje prace, udostępnimy Ci przestrzeń podczas naszego wydarzenia. Osoby z Ukrainy chętne do udziału w kiermaszu sztuki i rękodzieła w dniu 16.01.2022 r. prosimy o zgłoszenia mailowe na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. do dnia 09.01.2022 r.
Udział w kiermaszu, jak i w całym wydarzeniu od godz. 13.00, jest bezpłatny!
/// PROGRAM
11.00 Śniadanie w dialogu: Barsz ukraiński / warsztaty rodzinne
Prowadzenie: Mariia Snisarenko
Wstęp: 20 zł, obowiązuje rezerwacja miejsc - https://bit.ly/32qBcvn (liczba miejsc ograniczona)
Wydarzenie - https://fb.me/e/1A0xvlMgq
13.00 Pokaz ukraińskich animacji dla dzieci
Wstęp bezpłatny
14.00 Warsztaty robienia motanek
Prowadzenie: Mariia Snisarenko
Wstęp bezpłatny
17.00 Koncert Chóru Katedry św. Aleksandra Newskiego w Łodzi
Wstęp bezpłatny
14.00-17.00 Wystawa prac artystów i artystek z Ukrainy i kiermasz rękodzieła, ukraińskie jedzenie i muzyka
Wstęp bezpłatny

Całe wydarzenie odbędzie się w Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi (ul. Wojska Polskiego 83).
Partnerzy: Łódzkie Centrum Wielokulturowe, O!PLA Festiwal Animacji, Linoleum
Wydarzenie odbywa się w ramach projektu WSPÓŁ-MIEJSCA oraz #EMPATIA. Planujemy w 2022 roku także dni poświęcone innym kulturom!
Wydarzenie odbędzie się zgodnie z obowiązującymi wytycznymi dla organizatorów imprez kulturalnych i rozrywkowych w trakcie epidemii wirusa SARS-CoV-2 w Polsce.
-------------------------------
УКРАЇНСЬКИЙ БОРЩ
Український день у Центрі Діалогу ім. Марка Едельмана
в рамках проекту «WSPÓŁ-MIEJSCA» / #EMPATIA
КОЛИ // 16 січня 2022 р. від 11.00 до 18.00
ДЕ // Centrum Dialogu im. Марек Едельман, вул. Wojska Polskiego 83
Запрошуємо до Центру Діалогу ім. Марка Едельмана на український день під гаслом «УКРАЇНСЬКИЙ БОРЩ»! Ця подія – нагода дізнатися більше про українську культуру та провести час разом із мешканцями Лодзі з України.
Програма включатиме заходи, орієнтовані як на дітей, так і на дорослих. Спочатку ми разом приготуємо український сніданок, потім подивимося анімації з України, зробимо українські ляльки-мотанки, нарешті послухаємо концерт хору собору св. Олександра Невського в Лодзі. Також буде можливість спробувати традиційні українських страв та знайти нових друзів!
УВАГА! Оголошуємо відкритий конкурс для художників та художниць, а також творців та творців рукоділля з України! Якщо ви хочете презентувати та, можливо, продати свої роботи, ми надамо вам місце під час нашого заходу. Людей з України, які бажають взяти участь у ярмарку мистецтв та ремесел 16 січня 2022 року, просимо надіслати електронний лист на адресу: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. до 9 січня 2022 року.
Участь у ярмарку та весь захід, починаючи від 13:00, є безкоштовними!
/// ПРОГРАМА
11.00 Сніданок у діалозі: український борш / сімейні майстер-класи
Ведуча: Марія Снісаренко
Вхід: 20 злотих, обов'язкове бронювання місць - https://bit.ly/32qBcvn (кількість місць обмежена)
Подія - https://fb.me/e/1A0xvlMgq
13.00 Шоу української анімації для дітей
Безкоштовний вхід
14.00 Майстер-клас виготовлення ляльок-мотанок
Ведуча: Марія Снісаренко
Безкоштовний вхід
17.00 Концерт хору собору св. Олександра Невського в Лодзі
Безкоштовний вхід
14.00-17.00 Виставка робіт художників та художниць з України та ярмарок рукоділля, української кухні та музики
Безкоштовний вхід
-
Весь захід відбудеться у Центрі Діалогу ім. Марка Едельмана в Лодзі (вул. Wojska Polskiego 83).
Партнери: Lodź Multicultural Center, O!PLA Animation Festival, Linoleum
Подія є частиною проектів WSPÓŁ-MIEJSCA та #EMPATIA. У 2022 році ми також плануємо дні, присвячені іншим культурам!
Захід проводитиметься відповідно до чинних інструкцій для організаторів культурно-розважальних заходів під час епідемії вірусу SARS-CoV-2 у Польщі.

Śniadania w dialogu – warsztaty rodzinne

Kolejne spotkanie z cyklu ŚNIADANIA W DIALOGU odbędzie się 16 stycznia o 11.00 w Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi.
Rezerwacja miejsc ➡️ https://bit.ly/32qBcvn
🔘 Na wydarzenie obowiązują bilety w cenie 20 zł od każdej osoby.
Z okazji ukraińskiego Nowego Roku ugotujemy razem tradycyjną potrawę – barszcz ukraiński.  Czy wiecie, że barszcz ukraiński to nie bulion z uszkami? Że jest w nim nawet do 20 składników? Jest symbolem bogactwa i rozrodczości ziemi ukraińskiej. Na Ukrainie mówi się, że prawdziwy barszcz jest tak gęsty, że „łyżka musi w nim stać”.
 Prowadząca warsztaty – Mariia Snisarenko – opowie Wam trochę o barszczu, o przepisach jej prababci i odwiecznym sporze: „a moja mama robi lepszy”.
Posłuchamy również o klasycznej potrawie świątecznej – Kutii i nauczymy się ją robić. Dowiemy się, dlaczego po jej zjedzeniu nie zaleca się uśmiechać, pokazując zęby. (Mały spoiler: chodzi o mak).
Mariia Snisarenko – ilustratorka, graficzka, fotografka. Absolwentka Liceum Plastycznego w Chersoniu i Chersońskiego Uniwersytetu Państwowego (departament pedagogiki i sztuk pięknych) oraz Wyższej Szkoły Sztuki i Projektowania w Łodzi. Prowadzi warsztaty artystyczne w szczególności rękodzieło zero waste (m.in. warsztaty z budowania instalacji z odpadów w Polsce i na Ukrainie) oraz projekt #śmietniknazarzewie w Łodzi. Często zapraszana jako jurorka na festiwalach filmu animowanego.
Więcej informacji o Marii i jej twórczości: https://www.mariiasnis.com/
 
Aby kupić bilety należy dokonać rezerwacji przez formularz zgłoszeniowy, a następnie wykupić bilety do dnia 10 stycznia 2022 roku do godz. 18.00 w recepcji Centrum Dialogu im. Marka Edelmana ul. Wojska Polskiego 83, 91-755 Łódź w następujące dni:
▪️27-30.12.2021 w godz. 11.00-18.00
▪️31.12.2021 w godz. 12.00-16.00
▪️02.01.2022 w godz. 12.00-16.00
▪️03-05.01.2022 w godz. 11.00-18.00
▪️06-09.01.2022 w godz. 12.00-16.00
▪️10.01.2022 w godz. 11.00-18.00
W przypadku niewykupienia biletów do dnia 10 stycznia 2022 roku do godz. 18.00 rezerwacja zostanie anulowana.
UWAG! Płatność tylko gotówką.
W warsztatach aktywny udział biorą zarówno dzieci, jak i dorośli. Dziecko podczas trwania warsztatów pozostaje pod opieką swojego opiekuna.
Limit miejsc: 20 osób.
Śniadania w dialogu – idea
Gotowanie i jedzenie to naturalne przedłużenie naszej osobistej historii, naszej małej ojczyzny, naszych relacji z bliskimi. Jednocześnie to uniwersalny język nas wszystkich. Przy wspólnym stole najłatwiej rozpocząć szczery dialog i nawiązać autentyczne więzi międzyludzkie.
W ramach cyklu warsztatów rodzinnych „Śniadania w dialogu” będziemy mieli okazję, spotkać się z różnorodnymi osobami, które chcą podzielić się autorskimi przepisami na pyszne śniadania z rozmaitych kultur i stron świata. Raz w miesiącu w niedzielny poranek będziemy szatkować, gotować, mieszać, inspirować się, opowiadać, słuchać, kosztować, smakować. A wszystko w duchu slow life, w rodzinnej atmosferze i z widokiem na Park.
➖
Warsztaty odbywają się w ramach projektu WSPÓŁ-MIEJSCA oraz #EMPATIA.

WESOŁYCH ŚWIĄT!

Zdrowych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia oraz dobrego, pełnego empatii i życzliwości  Nowego Roku 2022. Oby było w nas więcej czułości dla siebie i innych, więcej dobra dla ludzi i Ziemi, więcej miłości. Wtedy nawet trudne chwile łatwiej nam będzie przetrwać, życzy Joanna Podolska z Zespołem Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi
 
 

Green Modern Coffee Shop Opening Hours Instagram Post 1

 

APLIKACJA Bałuty Stre/Nowe

Zachęcamy do ściągnięcia aplikacji o Bałutach i do odwiedzin strony nowego projekt Centrum Dialogu BAŁUTY STARE/NOWE!
Aplikacja przybliża szerszej publiczności współczesny wygląd bałuckiej „dzielnicy”, sylwetek jej mieszkańców (głównie artystów i dziennikarzy) oraz kultowych miejsc – oczami ludzi, którzy wychowali się tutaj lub stykają się z Bałutami i bałuciarzami. Których Bałuty zachwyciły i wciąż zachwycają lub odstraszyły i chcą nam o tym opowiedzieć. Mamy nadzieję, że projekt będzie rozwijał się w kolejnych latach i zainteresuje współczesnych i byłych mieszkańców Łodzi oraz innych pasjonatów naszego miasta z Polski i świata, bo – jak powiedział jeden z rozmówców Tadeusza Gincara w jego reportażu: „Bałuty słyną nie tylko na województwo, ale na całą Polskę”.
Aplikacja dostępna do ściągnięcia na smartfona (Android).
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Wydarzenie towarzyszące projektowi BAŁUTY STARE/NOWE dofinansowanego ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra”.
 

Otwarta Łódź // Otwarte kino / WSZYSCY WIEDZĄ

15 grudnia zapraszamy na kolejny pokaz w ramach projektu Otwarta Łódź współorganizowanego przez Uniwersytet Łódzki, Komendę Miejską Policji w Łodzi i Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi. O godzinie 18.00 rozpocznie się projekcja filmu „Wszyscy wiedzą” („Todos lo saben”), reż. Asghar Farhadi, Francja, Hiszpania, Włochy 2018 [132 min.]


// wstęp wolny


WSZYSCY WIEDZĄ, reż. Asghar Farhadi, Hiszpania, Francja, Włochy 2018 [132’]
Występują: Penélope Cruz, Javier Bardem, Ricardo Darín, Bárbara Lennie, Inma Cuesta
„Wszyscy wiedzą” to trzymający w napięciu, zaskakujący i do samego końca mylący tropy nowy film Asghara Farhadiego. Za sprawą tego mistrzowsko poprowadzonego dramatu obyczajowego z elementami kryminału i love story, po raz kolejny na ekranie spotkał się gwiazdorski duet (a prywatnie para) – Penélope Cruz i Javier Bardem.
Cruz wciela się w rolę Laury, kobiety, która przed laty wyjechała do Argentyny, a dziś powraca do rodzinnego hiszpańskiego miasteczka na ślub siostry. Bardem gra Paco, jej dawnego kochanka, teraz cenionego winiarza. We „Wszyscy wiedzą” parę, którą kiedyś łączyło uczucie, tym razem połączy tragedia: podczas burzowej weselnej nocy znika bowiem nastoletnia córka Laury, Irene. Od tego momentu osadzony w urokliwym, okolonym winnicami miasteczku, film zdobywcy dwóch Oscarów (za „Rozstanie” i „Klienta”) całkowicie zmienia nastrój. Fasada sielanki gwałtownie pęka, a zza niej wychodzą rodzinne sekrety, zawiści, namiętności i skrzętnie ukrywane konflikty. Przeszłość nawiedza misternie tkaną opowieść niczym zły duch; burząc przy tym spokój całego miasteczka. Na jaw wychodzą kolejne tajemnice, o których „wszyscy wiedzą”, ale nikt nie chce przerwać zmowy milczenia.
Farhadi prowadzi opowieść z charakterystyczną dla siebie swobodą i lekkością. Rodzina to terytorium, na którym porusza się z wprawą, bezbłędnie wychwytując paradoksy, dzięki którym to kłębowisko toksycznych emocji, sprzecznych interesów i wzniosłych uczuć działa jak doskonale naoliwiona maszyna. Intymny, a przy tym kipiący emocjami „Wszyscy wiedzą” dowodzi, że w opowiadaniu o związkach i relacjach, Farhadi nie ma sobie równych.
Trailer: https://vimeo.com/267135630
„OTWARTE KINO” jest częścią projektu „OTWARTA ŁÓDŹ”, współorganizowanego przez Uniwersytet Łódzki, Komendę Miejską Policji w Łodzi i Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi. Celem projektu jest m.in. wypracowanie wspólnych strategii i działań zmierzających do poprawy stanu bezpieczeństwa, jak również stopnia integracji cudzoziemców na terenie Łodzi. Warsztatom dla funkcjonariuszy KMP z zakresu komunikacji międzykulturowej i kursom z jęz. angielskiego oraz szkoleniom dla cudzoziemców dotyczącym bezpieczeństwa towarzyszyć będą pokazy filmów z całego świata.
W ramach „OTWARTEGO KINA” obejrzymy głośne filmy z ostatnich lat, prezentujące różne kręgi kulturowe i językowe. W programie znajdą się m.in.: „Wszyscy wiedzą” Asghara Farhadiego, „W ułamku sekundy” Fatiha Akina, „Lato” Kiriłła Sieriebriennikowa, „Wszystko jest iluminacją” Lieva Schreibera. 
Pokaż mniej

Тиха ніч / Cicha noc

19 grudnia o 17.00 zapraszamy na koncert tradycyjnych ukraińskich kolęd i pieśni adwentowych Тиха ніч / Cicha noc.
W koncercie udział wezmą uczestnicy intensywnych warsztatów mistrzowskich, którzy poznają rozbudowane wielogłosowe kolędy i pieśni tradycyjne z różnych regionów Ukrainy oraz archaiczne techniki wokalne typowe dla poszczególnych obszarów kraju oraz obrzędów i rytuałów. Zajęcia i koncert poprowadzi Tetiana Sopiłka. 
 
Zapisy ➡ Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
 
Kolędy, które usłyszymy podczas koncertu związane są z Bożym Narodzeniem, ale odwołują się też do tematów podań ludowych, apokryficznych, pobocznych, do ludowej koncepcji świata. Ich treścią jest stworzenie świata, historia Adama i Ewy, wygnanie z Raju.
Pieśni pochodzą z różnych regionów Ukrainy i z różnych epok. Najstarsze melodie sięgają ery pogańskiej (mimo nadanej im później chrześcijańskiej tematyki), najmłodsze zaś pieśni pochodzą przeważnie z XVIII i XIX wieku.
Część pieśni jest już prawie całkiem zapomniana, niektóre jeszcze można napotkać we wsiach ukraińskich, inne na archiwalnych, unikalnych nagraniach.
Tradycyjnie kolędy śpiewało się na Boże Narodzenie i Nowy Rok, chodząc od chaty do chaty, chwaląc i winszując gospodarzom, życząc im zdrowia i dobrobytu. U podstawy tych obchodów leżała dawna wiara w to, że życzenia wypowiedziane w okresie Noworocznym miały się spełnić.
 
W koncercie udział wezmą uczestnicy intensywnych warsztatów mistrzowskich, którzy poznają rozbudowane wielogłosowe kolędy i pieśni tradycyjne z różnych regionów Ukrainy oraz archaiczne techniki wokalne typowe dla poszczególnych obszarów kraju oraz obrzędów i rytuałów.
 
Zajęcia poprowadzi Tetiana Sopiłka – ukraińska wokalistka, etnomuzykolog, absolwentka Akademii Muzycznej im. Piotra Czajkowskiego w Kijowie; członkini powstałego w 1979 roku ukraińskiego zespołu „Drewo”, skupiającego wykonawców i badaczy muzyki tradycyjnej oraz założycielka warszawskiej grupy „Dziczka”. Od 1991 roku jeździ po wsiach Ukrainy zbierając oryginalne, archaiczne pieśni, obrzędy i rytuały. Od ponad 20 lat prowadzi warsztaty śpiewu ukraińskiego w Polsce i zagranicą. Jako wokalistka bierze udział w międzynarodowych projektach muzyki tradycyjnej oraz w koncertach muzyki współczesnej. Współpracuje również przy projektach teatralnych i filmowych jako konsultantka wokalna w technice śpiewu białego.
➖
Wydarzenie jest częścią projektu "Wszystkich kochać, nikogo nie oszczędzać! Całoroczne rozbudzanie #Empatii", dofinansowanego przez Urząd Miasta Łodzi oraz Ministerstwo Kultury Dziedzictwa Narodowego i Sportu.
 
Wydarzenie odbędzie się zgodnie z oboТиха ніч / Cicha nociązującymi wytycznymi dla organizatorów imprez kulturalnych i rozrywkowych w trakcie epidemii wirusa SARS-CoV-2 w Polsce.

Podkategorie