Hugo Natansen urodził się 2 XI 1897 r. w Hamburgu. Specjalizował się w badaniach nad leczeniem reumatyzmu mięśniowego glukozą. Wydalony z Niemiec pod zarzutem szpiegostwa, przebywał od 1938 r. w Pradze, skąd został w 1941 r. deportowany w piątym transporcie praskim do łódzkiego getta. Zamieszkał wraz z żoną Henriettą (ur. 23 XI 1894) i córką Julią (Juttą) (ur. 15 III 1921) przy Starym Rynku 10. Tutaj pracował jako lekarz specjalista w zakresie reumatologii i astmy. Podczas likwidacji getta został wywieziony 7 VII 1944 r. do Auschwitz-Birkenau (Oświęcim-Brzezinka), gdzie zginął.
Źródło: Kempa A., Szukalak M., Żydzi dawnej Łodzi. Słownik biograficzny Żydów łódzkich i z Łodzią związanych, tom 4, A–Z, Łódź 2004;