Events - The Marek Edelman Dialogue Center in Łódź

Spotkanie z Agatą Tuszyńską

There is no translation available.

25 października 2022 r. o 18.00 zapraszamy do Centrum Dialogu im. Marka Edelmana (ul Wojska Polskiego 81, park Ocalałych, Łódź) na spotkanie z Agatą Tuszyńską o książce "Żongler. Romain Gary".

zapisy

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

„Imię: Roman, Romain, Romuszka, Emile. Nazwisko: Kacew, de Kacew, Gari, Gary, Ajar, Sinibaldi, Bogat. Urodzony: w Wilnie, w Kursku, w Moskwie, na rosyjskich stepach, w 1914 roku, w maju, w grudniu, po południu… W drodze do ojczyzny, Francji”.

W taki sposób Agata Tuszyńska, autorka znakomitych biografii "Singer. Pejzaże pamięci" (1994), "Oskarżona: Wiera Gran" (2010) i "Narzeczona Schulza" (2015), rozpoczyna swoją najnowszą książkę "Żongler".

Romain Gary (1914–1980) – francuski pisarz urodzony w Wilnie, jedyny w historii autor uhonorowany dwukrotnie Nagrodą Goncourtów, dyplomata, scenarzysta, pilot wojenny, podróżnik. Celebryta, który w 1980 roku po błyskotliwej literackiej karierze odebrał sobie życie w wieku 66 lat. Mistyfikator. Wreszcie – kuglarz zręcznie żonglujący faktami i zmyśleniami, swoimi i zasłyszanymi historiami, nieustannie tworzący opus magnum: własną biografię (jakby ta autentyczna była nie dość fascynująca).

Zadanie uporządkowania tej niezwykłej biografii wydaje się karkołomne. Trudne jest nakreślenie linii oddzielającej to, co przeżyte od tego, co zmyślone. Doświadczenie i wytrawne pióro Agaty Tuszyńskiej wydają się idealne do tej misternej pracy. Autorka stara się odsłonić portrety wielokrotne swojego bohatera, autora wspaniałej Obietnicy poranka. Opowiada o intrygującej i dominującej matce Romaina, Ninie Owczyńskiej, o ich kilkuletnim pobycie w Warszawie w latach dwudziestych, drodze do Nicei, o dwóch burzliwych małżeństwach pisarza (jedno z gwiazdą Hollywoodu, Jean Seberg), karierze artystycznej i pracy w dyplomacji. O jego słabości do pseudonimów, losów równoległych i gry – w życiu i przed zachwyconą publicznością – a wreszcie o ostatnim, spektakularnym oszustwie.

Romain Gary pod pseudonimem Emil Ajar wydał powieść Życie przed sobą, za którą otrzymał po raz drugi Nagrodę Goncourtów, i która doczekała się dwóch świetnych ekranizacji: pierwszej z niezapomnianą Simone Signoret (1977) i drugiej z Sophią Loren (2020) w roli Pani Rosy. Prawdziwą tożsamość autora tej powieści ujawnił Gary dopiero w pożegnalnym liście. Jednym słowem – zrobił po prostu wszystko, by zmylić tropy i uprzykrzyć życie biografom. Agata Tuszyńska stawia czoło temu wyzwaniu, docieka prawdy, ale też daje pisarzowi prawo do artystycznej autokreacji. Podejmuje z nim dialog, próbując rozwikłać zagadki żydowskiej tożsamości autora Lęków króla Salomona i własnej.

Tuszyńska maluje portret Gary’ego jaskrawymi barwami, pokazuje, jak jej bohater przekracza graniceartystycznej wolty i człowieczej odpowiedzialności. Żonglerka pozostaje tu niezmiennie metaforą sztuki.

"Żongler" to najdojrzalsza książka Tuszyńskiej. I najbardziej zaskakująca. To Gary o przewrotnej duszy kameleona i Tuszyńska, o jakiej nie mieliśmy pojęcia. „Lepiej tego wypowiedzieć nie można” – napisał Romain Gary w pożegnalnym liście.

Wstęp wolny.

Spotkanie odbywa się w ramach Klubu Książki Centrum Dialogu.

Budda w getcie / spotkanie z autorką książki

There is no translation available.

26 października o 17.00 w Bibliotece Wolność (plac Wolności 4) odbędzie się spotkanie z autorką książki „Budda w getcie. Duchowa wędrówka w głąb Holocaustu", Ellen Korman Mains.

Spotkanie będzie po angielsku z tłumaczeniem na język polski.

Książkę przełożył Robert Sudół.

Kiedy córka łódzkiej Żydówki ocalałej z Holokaustu przeżywa osobliwe chwile w pociągu jadącym przez Niemcy, jej dotychczasowe życie w Ameryce czeka nagły zwrot. Aby pogodzić podstawową dobroć z niewypowiedzianym cierpieniem zadanym ludziom przez ludzi, Ellen przekracza więzi rodzinne i granice wytyczone przez religie i dociera do głębszej prawdy. W Polsce, kraju przodków, ożywa skostniała bolesna przeszłość rodziny, a wtedy dochodzi do uleczającego spotkania traumy i przebudzenia duchowego.

„Budda w getcie to do bólu uczciwa i inspirująca książka. Ellen konfrontuje się z najmroczniejszą otchłanią ludzkich doświadczeń i w sposób nadzwyczaj uczciwy usiłuje znaleźć własną drogę, aby żyć w tym niedoskonałym świecie i choćby odrobinę go naprawić. Jej duchowa ścieżka nie jest moją ścieżką, ale jej uczciwość i autentyczność są dla mnie wielce inspirujące.”
−Michael Schudrich, Naczelny Rabin Polski

„Książka Ellen Korman Mains to osobista opowieść o duchowej podróży w poszukiwaniu tożsamości. To także poruszająca refleksja o istocie człowieczeństwa w obliczu nietolerancji, przemocy, ludobójstwa. Żydzi, chrześcijanie, buddyści – najpierw jesteśmy ludźmi. . . Szacunek dla odmienności, solidarność, troska i współodczuwanie to wartości, które zawsze będą aktualne. O tym właśnie jest ta książka.”
−Rafał Pankowski, profesor Collegium Civitas, współzałożyciel Stowarzyszenia „NIGDY WIĘCEJ”

„Budda w getcie to przejmująca opowieść o tym, że nawet Holocaust nie mógł stać się ostatecznym rozwiązaniem tego, co zostało powiązane i co dalej się splata w obcowaniu żywych i umarłych.”
−Krzysztof Czyżewski, Autor W stronę Xenopolis

W grafice wykorzystano elementy z okładki książki.

„Kongres migracyjny” – warsztaty filozoficzne

There is no translation available.

25 września 2022, godz. 12:00 zapraszamy na warsztaty rodzinne „Kongres migracyjny” w ramach cyklu „Elementarz empatii”.

„Kongres migracyjny” – warsztaty filozoficzne / Prowadzenie: Katarzyna Witt / wiek uczestników: 6-10 lat wraz z opiekunami

O świecie można mówić na wiele różnorodnych sposobów. A gdyby tak spojrzeć na świat z perspektywy ruchu? Wędrówki, podróże, tułaczki – po świecie przemieszczają się nie tylko ludzie, ale też rzeczy, rośliny, zwierzęta, a nawet słowa i wyobrażenia. Migracje istnieją od zawsze i można na nich zbudować opowieść o świecie. Bez nieustannej wymiany i ruchu nasza planeta wyglądałby dzisiaj zupełnie inaczej! Wspólnie odkrywamy skutki ludzkiej i nie-ludzkiej mobilności. Dyskutujemy i filozofujemy nad tym, jak działa świat.

Zapisy na warsztaty: https://tiny.pl/9bdmd

Lekcje savoir-vivre wobec osób z niepełnosprawnościami

There is no translation available.

2 października 2022 o godz. 12:00 zapraszamy na kolejne warsztaty w ramach cyklu Elementarz empatii.

„Lekcje savoir-vivre wobec osób z niepełnosprawnościami”.

Prowadzenie: Izabela Sopalska-Rybak (Fundacja Kulawa Warszawa).

Zapisy

https://forms.gle/kaR3C7PTqQpZic4r9

Lekcje savoir-vivre wobec osób z niepełnosprawnościami, to podpowiedź czy i jak pomagać, jak swobodnie rozmawiać. Historie z życia osób z niepełnosprawnościami, pomagają zrozumieć, jak się zachować odpowiednio, żeby łatwiej było nawiązać kontakt. Czy wypada kucać przy osobie na wózku? Jak przywitać się z osobą bez rąk? Jak poprowadzić osobę z niepełnosprawnością wzroku? Czy określenie „Głuchy” jest obraźliwe? Na te i wiele innych pytań odpowiemy w czasie lekcji savoir-vivre wobec osób z niepełnosprawnościami.

wiek uczestników: 7+ wraz z opiekunami

Warsztaty odbywają się w ramach Roku Aliny Margolis-Edelman