RAZEM W RUCHU – półkolonie integracyjne w Centrum Dialogu

There is no translation available.

UA Інформація українською мовою знаходиться нижче.

 

Centrum Dialogu wraz ze Stowarzyszeniem Społecznie Zaangażowani oraz Fundacją Materia zapraszają dzieci w wieku 8-12 lat do wzięcia udziału w półkoloniach integracyjnych „Razem w ruchu”. Odbędą się one w drugim tygodniu ferii zimowych w dniach od 23 do 27 stycznia 2023 roku w godz. 8.00-16.00 w budynku Centrum Dialogu.

Biorąc udział w różnorodnych warsztatach, uczestnicy półkolonii przez cały tydzień będą wspólnie poznawać uniwersalny język, jakim jest ruch. Doświadczą jak poprzez gry, zabawy, śmiech, taniec, muzykę i oddech, można radzić sobie ze stresem. Zaznajomią się z technikami tańca nowoczesnego i współczesnego. Wspólnie z artystkami związanymi z Akademią Muzyczną w Łodzi i nauczycielkami tańca stworzą spektakl taneczny. Finałem pracy warsztatowej będzie 20 minutowy spektakl dla rodzin dzieci uczestniczących w półkoloniach.

Zajęcia będą prowadzone w języku polskim, ale jego doskonała znajomość nie jest wymagana od uczestników.

Aby wziąć udział w półkoloniach, nie trzeba mieć doświadczenia z tańcem.

Koszt udziału w półkoloniach: 600 zł.

Chęć udziału w półkoloniach należy zgłaszać przez FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY (https://forms.gle/socddRjJbv2HZqc97) w dniach od 20 listopada do 31 grudnia 2022 roku. 
Szczegółowe zasady rekrutacji: ZASADY
Szczegółowa oferta półkolonii: OFERTA

Organizatorzy: Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi, Stowarzyszenie Społecznie Zaangażowani, Fundacja Materia

Organizator zastrzega sobie, że jeżeli nie zbierze się wystarczająca ilość osób w grupie, półkolonie mogą zostać odwołane.

 

UA

РАЗОМ У РУСІ - інтеграційний денний табір у Центрі Діалогу Центр Діалогу спільно з Товариством „Суспільно Активні” та Фондом «Матерія» запрошують дітей у віці 8-12 років взяти участь в
інтеграційному денному таборі «Разом у русі». Табір триватиме протягом другого тижня зимових канікул з 23 по 27 січня з 8.00 до 16.00 в будівлі Центру Діалогу.

Протягом тижня учасники денного табору будуть спільно пізнавати універсальну мову, якою є рух, беручи участь у різноманітних майстер-класах. Вони дізнаються, як через ігри, веселощі, сміх, танці, музику та дихання можна впоратися зі стресом. Учасники ознайомляться з техніками сучасного танцю. Разом з артистками пов’язаними з Музичною Академією в місті Лодзь і викладачами танцю діти створять танцювальну виставу. Результатом практичних занять буде 20-хвилинна вистава для сімей дітей, які беруть участь у денному таборі.

Заняття проводитимуться польською мовою, але досконале володіння нею від учасників не вимагається.

Щоб взяти участь у таборі, не потрібно мати досвіду в танцях.

Вартість участі в денному таборі: 600 злотих

Бажаючим взяти участь у таборі необхідно заповнити ЗАЯВКУ (https://forms.gle/socddRjJbv2HZqc97) з 20 листопада до 31 грудня 2022 року.

Детальні правила набору: ПРАВИЛА
Деталі програми денного табору: ПРОГРАМА

Організатори: Центр Діалогу імені Марека Едельмана в Лодзі, Товариство „Суспільно Активні”, Фонд „Матерія”

Організатор залишає за собою право скасувати проведення денного табору у випадку, якщо не набереться достатня кількість осіб у групі.

mkidn  Narodowe Centrum Kultury Narodowe Centrum Kultury

© 2020 Dialogue Center. Co-financed by the National Center for Culture as part of the Culture on the Web program.

Opening hours

BUILDING OPENING HOURS (during the opening hours you can visit current exhibitions). Admission to the building and all exhibitions is free.

Monday - Friday from 11 AM to 6 PM
Saturday - Sunday from 12.00 PM to 6 PM

OFFICE OPENING HOURS:
Monday - Friday from 9 AM to 5 PM
Saturday - Sunday CLOSED

Calendar

Contact us!

Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi
ul. Wojska Polskiego 83, 91-755 Łódź
biuro@centrumdialogu.com

tel. +48 42 636 38 21
      +48 506 155 911

VAT ID PL7262636381

RIK 1/2010

REGON 101022466

BANK ACCOUNT
Bank Pekao S.A. 91 1240 3028 1111 0010 3752 7380