Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi

72. rocznica likwidacji Litzmannstadt Getto

PROGRAM 72. ROCZNICY LIKWIDACJI LITZMANNSTADT GETTO

 

 

UROCZYSTOŚCI GŁÓWNE

alt

UROCZYSTOŚCI GŁÓWNE 29 sierpnia 2016

29•08•2016 PONIEDZIAŁEK

11:00 UROCZYSTOŚCI RELIGIJNE NA CMENTARZU ŻYDOWSKIM [PL/ENG]
M
odlitwy, zapalanie zniczy
Miejsce: Cmentarz Żydowski, ul. Bracka 40

Marsz Pamięci z Cmentarza Żydowskiego na Stację Radegast
Trasa: ul. Zmienna – ul. Inflancka – Stacja Radegast

12:00 UROCZYSTOŚCI OFICJALNE NA STACJI RADEGAST [PL/ENG]
Przemówienia

Składanie wiązanek i zniczy
Miejsce: Muzeum Tradycji Niepodległościowych w Łodzi – Oddział Stacja Radegast, al. Pamięci Ofiar Litzmannstadt Getto 12

14:00 WERNISAŻ WYSTAWY POST41. RELACJE Z LITZMANNSTADT GETTO
Miejsce: Muzeum Tradycji Niepodległościowych w Łodzi – Oddział Stacja Radegast, al. Pamięci Ofiar Litzmannstadt Getto 12

16:30 CEREMONIA WRĘCZENIA MEDALI „SPRAWIEDLIWY WŚRÓD NARODÓW ŚWIATA”
Tytuł "Sprawiedliwy wśród Narodów Świata" to najwyższe rangą izraelskie odznaczenie cywilne nadawane nie-Żydom. Medal przyznawany jest przez Instytut Yad Vashem w Jerozolimie za zasługi osobom i rodzinom, które z narażeniem własnego życia i swoich bliskich ratowały Żydów z Zagłady podczas II wojny światowej.

Odznaczenia zostaną wręczone rodzinom osób ratujących Żydów z Zagłady. Uroczystość ta jest bardzo ważna zarówno dla rodzin odznaczonych "Sprawiedliwych", jak i ocalonych z Holokaustu i ich rodzin
Miejsce: Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, ul. Wojska Polskiego 83

18:00 PREMIERA FILMU DZIENNIK SIERAKOWIAKA”
reż. Michał Bukojemski, prod. Digit Film, Polska 2016, 57'
Dawid Sierakowiak, inteligentny i bystry obserwator dzień po dniu zapisuje wydarzenia w których uczestniczy, o których dowiaduje się na różne sposoby. Początek wojny 1939 roku w mieście Łodzi, zerwanie sojuszu Hitlera i Stalina w czerwcu 1941, rozwój getta, choroby, głód, śmierć, Rumkowski. Zapiski Dawida kończą się w połowie kwietnia 1943 roku. Niespełna dziewiętnastoletni autor umiera cztery miesiące później. Zwyczajnie – jak mówi o tym kolega Dawida z gimnazjum  Marian Turski – z głodu, z choroby. Przejmująca literatura przebogato zilustrowana zdjęciami z getta łódzkiego, ułożona została w wyraźne grupy tematyczne; gimnazjum, praca i głód, oraz stosunki rodzinne. Degradacja domowych więzi Sierakowiaka to rzadko opisywany efekt wojny. Film niosąc wielki bagaż wiedzy o getcie łódzkim jest utworem pełnym dramatu i emocji
Po projekcji odbędzie się spotkanie z reżyserem  Michałem Bukojemskim, Marianem Turskim i historykiem Adamem Sitarkiem
Miejsce: Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, ul. Wojska Polskiego 83

 NA WSZYSTKIE WYDARZENIA WSTĘP WOLNY

WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE - ŁÓDŹ

getto logo

WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE – ŁÓDŹ 27•31 sierpnia 2016

 

WYSTAWY

POST41. RELACJE Z LITZMANNSTADT GETTO” [PL/ENG]
Wystawa będąca częścią polsko-austriackiego projektu poświęconego upamiętnieniu Żydów deportowanych w 1941 r. z Wiednia do Litzmannstadt. Jej podstawą są karty pocztowe ze zbioru Archiwum Państwowego w Łodzi. Te niezwykłe świadectwa o życiu w getcie, nie dotarły do adresatów, ze względu na blokadę poczty, stając się dla historyków źródłem do badań.
Realizacja projektu: ARGE grenzen erzaehlen, Wiedeń, Austria
Partnerzy projektu:
-Universität Klagenfurt, Institut für Wissenschaftskommunikation und Hochschulforschung, Austria
-Forschungszentrum für historische Minderheiten, Wiedeń, Austria
-Archiwum Państwowe w Łodzi
-Instytut Tolerancji w Łodzi
-Jüdisches Museum Wiedeń, Austria
-DÖW Dokumentationsarchiv für den österreichischen Widerstand, Wiedeń, Austria
-Institut für Konfliktforschung, Wiedeń, Austria
-Hannelore Steinert M.A., Düsseldorf, Niemcy
-Kanzlei - Internationaler Verein für Wissenschaft und Kultur, Wiedeń, Austria
Wernisaż wystawy odbędzie się 29 sierpnia o godz. 14.00. Wystawa będzie prezentowana do końca stycznia 2017 r.
Miejsce: Muzeum Tradycji Niepodległościowych w Łodzi – Oddział Stacja Radegast, al. Pamięci Ofiar Litzmannstadt Getto 12
 

„LITZMANNSTADT GETTO 1940-1944” I „MAKIETA LITZMANNSTADT GETTO [PL/ENG]
Wystawa ma na celu ukazanie historii Litzmannstadt Getto. Dzięki zaprezentowaniu bogatego materiału ikonograficznego i wspomnieniowego, ma ona charakter mocno zindywidualizowany. W tej ograniczonej płotem i niemieckimi zarządzeniami zamkniętej dzielnicy starali się „żyć”/funkcjonować ludzie przymusowo tu osiedleni. Pracowali, walczyli z głodem, chorobami, starając się zachować resztki człowieczeństwa. Aranżacja plastyczna, środki audiowizualne oraz miejsce prezentacji (oryginalny budynek stacji kolejowej) dodatkowo przybliżą zwiedzającym tragizm życia Żydów w czasach zagłady. Wystawę dopełnia statyczna makieta terenu łódzkiego getta w skali 1:400, o wymiarach ok. 1 x 5 metrów (docelowo 4 x 10 metrów), prezentujący kwartał miasta zamykający się między ulicami; Wojska Polskiego, Franciszkańską, Północną i Zachodnią
Miejsce: Muzeum Tradycji Niepodległościowych w Łodzi – Oddział Stacja Radegast, al. Pamięci Ofiar Litzmannstadt Getto 12

LODZER MISZMASZ, CZYLI OPOWIEŚĆ O ŻYDOWSKIEJ ŁODZI” [PL]
To opowieść o łódzkich Żydach: o religii, języku, kulturze, o znanych i mniej znanych artystach, pisarzach, przemysłowcach, o ważnych w historii datach i miejscach, o świętach obchodzonych regularnie każdego roku, o radościach i dramatach, o historii łódzkiego getta i o tym, czym dziś żyją łódzcy Żydzi
Wystawa czynna codziennie od 8.00 do 20.00
Miejsce: Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, ul. Wojska Polskiego 83

«JESTEŚMY DRZEWAMI WIECZNYMI...» - 10 opowieści z łódzkiego getta” [PL/ENG]
Wystawa prezentująca dziesięć postaci - Ocalałych z Litzmannstadt Getto, których powojenne losy rzuciły w różne zakątki świata, mimo tego do dziś są blisko związani z Łodzią. Marian Turski pozostał w Polsce, ale mieszka w Warszawie. Jego działalność doprowadziła do utworzenia Muzeum Historii Żydów Polskich Polin w Warszawie. Josef Buchmann mieszka we Frankfurcie nad Menem, jest biznesmenem, a także fundatorem, m.in. pomnika Sprawiedliwych Wśród Narodów Świata i monumentu na stacji Radegast w Łodzi. Jehuda Widawski chociaż mieszka w Izraelu, aktywnie uczestniczy w życiu gminy wyznaniowej żydowskiej w Łodzi. Wszyscy mają swoje drzewka w Parku Ocalałych
Miejsce: Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, ul. Wojska Polskiego 83

„UTRATY
Wystawa rzeźb Magdaleny Walczak, inspirowanych historią dzieci z łódzkiego getta. Rzeźby powstały w technice ceramiki. Artystka na podstawie materiału fotograficznego oraz opracowaniach literackich i historycznych, starała się stworzyć własną wizję dziecięcego świata w okupowanej Łodzi, w łódzkim getcie. Magdalena Walczak łódzka rzeźbiarka, absolwentka ASP im. Wł. Strzemińskiego w Łodzi, uzyskała doktorat z rzeźby w ASP im. J. Matejki w Krakowie. Autorka i współautorka licznych realizacji w przestrzeni publicznej Łodzi (m in. rzeźb "Łodzi Bajkowej" czy "Łódzkich Zdrojów" na ulicy Piotrkowskiej). Tworzy najczęściej w tradycyjnych materiałach rzeźbiarskich, takich jak brąz, kamień czy ceramika, często podejmuje figuratywny motyw dziecka. Laureatka międzynarodowego konkursu na projekt pomnika Janusza Korczaka w Warszawie, zorganizowanego przez fundację Shalom
Miejsce: Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, ul. Wojska Polskiego 83

„GRAFIKI PAMIĘCI
Na wystawę składają się grafiki Damiana Idzikowskiego zainspirowane archiwalnymi fotografiami z Litzmannstadt Getto.
Na prezentowanych pracach bez trudu można odnaleźć cytaty zaczerpnięte ze zdjęć. Rozpoznajemy sylwetki ludzi i ich charakterystyczne gesty. Artysta nie skupił się jednak na dokumentalistycznym przedstawieniu osób widniejących na fotografiach, a oddaniu tragicznego doświadczenia ludzi zamkniętych w getcie. Na swoich grafikach zaaranżował sceny wyłącznie za pomocą postaci, które dzięki nowym wzajemnym relacjom nabrały niepokojącego znaczenia wychodzącego poza znak plastyczny. Impulsem do powstania prezentowanego cyklu była trwająca od 2012 roku współpraca Damiana Idzikowskiego ze Stowarzyszeniem „Na co dzień i od święta” przy powstawaniu 21 malowideł stanowiących Ścieżkę Murali Pamięci.
Damian Idzikowski, absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi, dyplom w 2015 roku w Pracowni Technik Łączonych prof. Sławomira Ćwieka oraz Pracowni Rysunku, Ilustracji i Komiksu prof. Gabriela Kołata. Obecnie pracuje na rodzimej uczelni w pracowni Pracowni Podstaw Grafiki Warsztatowej prowadzonej przez prof. Krzysztofa Wieczorka
Kurator wystawy
Katarzyna Tośta
Wystawa zorganizowana przez Stowarzyszenie „Na co dzień i od święta” wspólnie z Centrum Dialogu im. Marka Edelmana.
Ekspozycja udostępniona dla publiczności do 17 września 2016
Miejsce: Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, ul. Wojska Polskiego 83

27•08•2016 SOBOTA

28•08•2016 NIEDZIELA

29•082016 PONIEDZIAŁEK

16:00 OTWARCIE WYSTAW: UTRATY MAGDALENY WALCZAK, GRAFIKI PAMIĘCI DAMIANA IDZIKOWSKIEGO [PL]
Miejsce: Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, ul. Wojska Polskiego 83

17:00 SPOTKANIE Z OCALAŁYM Z ŁÓDZKIEGO GETTA, LEONEM WEINTRAUBEM [PL]
Leon Weintraub, Ocalały z Litzmannstadt Getto, przeszedł łódzkie getto i kilka obozów pracy przymusowej. Po wojnie rozpoczął studia medyczne w Göttingen, w 1950 roku wrócił do Polski i kontynuował studia. Pracował w I Klinice Położnictwa i Chorób Kobiecych Akademii Medycznej w Warszawie, a potem w Szpitalu Powiatowym w Otwocku. W 1969 roku wyemigrował wraz z rodziną do Szwecji. Od wielu lat wraca do Polski, jest przyjacielem Łodzi. Ma drzewko w Parku Ocalałych nr 308
Miejsce: Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, ul. Wojska Polskiego 83

10:00 SPACER PO CMENTARZU ŻYDOWSKIM [PL]
Start: Dom Przedpogrzebowy na Cmentarzu Żydowskim, ul. Bracka 40 (wejście od ul. Zmiennej)

16:00 POKAZ FILMU MÓJ NAJSZCZĘŚLIWSZY DZIEŃ [PL/ENG]
reż. Michał Bukojemski, prod. Digit Film, Polska 2013, 67'
Film opowiada historię życia
Mariana Turskiego należącego do wielu stowarzyszeń i organizacji, przede wszystkim dbających o pamięć o polskich Żydach. Jest wiceprezesem Stowarzyszenia Żydowski Instytut Historyczny i jednym z inicjatorów budowy Muzeum Historii Żydów Polskich Polin. Napisał setki artykułów, opracowań historycznych, jest współautorem i redaktorem wielu książek. Całe jego dzieciństwo związane jest z Łodzią, gdzie mieszkał przed wojną oraz gdzie trafił do getta. Po wojnie zamieszkał we Wrocławiu a potem w Warszawie i mieszka tam do dziś.
Miejsce: Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, ul. Wojska Polskiego 83

18:00 ROZINKES MIT MANDLEN [PL]
Koncert piosenek żydowskich w wykonaniu Chóru Dziecięcego Miasta Łodzi pod dyrekcją Waldemara Sutryka
Miejsce: Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, ul. Wojska Polskiego 83

UROCZYSTOŚCI GŁÓWNE

30•082016 WTOREK

31•082016 ŚRODA

10:00 POKAZ ARCHIWALNYCH PROGRAMÓW TELEWIZYJNYCH TVP ŁÓDŹ, ZWIĄZANYCH Z OBCHODAMI LIKWIDACJI LITZMANNSTADT GETTO: „CIENIE NA MOJEJ ULICY”(1999, 15'), „SPOTKANIE W TEL AVIVIE” (2005, 14'), „OCALELI (2009, 13') [PL]
Miejsce: Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, ul. Wojska Polskiego 83

11:00 SPOTKANIE Z OCALAŁYM Z ŁÓDZKIEGO GETTA, LEONEM WEINTRAUBEM [DE]
Leon Weintraub, Ocalały z Litzmannstadt Getto, spotka się z łodzianami. Przeszedł łódzkie getto i kilka obozów pracy przymusowej. Po wojnie rozpoczął studia medyczne w Göttingen, w 1950 roku wrócił do Polski i kontynuował studia. Pracował w I Klinice Położnictwa i Chorób Kobiecych Akademii Medycznej w Warszawie, a potem w Szpitalu Powiatowym w Otwocku. W 1969 roku wyemigrował wraz z rodziną do Szwecji. Od wielu lat wraca do Polski, jest przyjacielem Łodzi. Ma drzewko w Parku Ocalałych nr 308
Miejsce: Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, ul. Wojska Polskiego 83

17:00 POKAZ FILMU "CHAVA ROSENFARB: TA KROPLA TRWANIA" [PL/YI]
reż. Josh Waletzky, prod. A League for Yiddish, USA 2015, 75'
Film w języku jidysz z polskimi napisami.
Pokaz możliwy dzięki uprzejmości producentki Shevy Zucker i reżysera Josha Waletzky'ego oraz A League for Yiddish
Miejsce: Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, ul. Wojska Polskiego 83

18:15 SPOTKANIE Z PROF. GOLDIE MORGENTALER [PL/ENG]
Spotkanie z córką Chavy Rosenfarb, tłumaczką przekładu angielskiego trylogii „Drzewo życia”, profesor Uniwersytetu Lethbridge w Kanadzie zajmująca się literaturą brytyjską, amerykańską i jidysz.

Miejsce: Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, ul. Wojska Polskiego 83

17:00 i 19:00 SPEKTAKL "LISTY Z GETTA" TEATRU TRZCINA Z TOMASZOWA MAZOWIECKIEGO [PL]
Izrael Aljuche Orenbach, zwany Lutkiem, tuż przed wojną poznaje w Bydgoszczy niemiecką Żydówkę, Edith Blau, w której zakochuje się z wzajemnością. Tuż po wybuchu wojny rodzina Orenbachów postanawia wrócić do rodzinnego Tomaszowa. Od grudnia 1939 r., przez kolejne dwa lata, Lutek prowadzi korespondencję ze swoją ukochaną. Kontakt urywa się z chwilą wywiezienia Edith do obozu pracy w Rydze. Kilka miesięcy później Lutek ginie w Treblince. Wszystkie listy, napisane przez Lutka, zachowały się. Stały się one inspiracją spektaklu pt „Listy z getta” wyreżyserowanego przez Karinę Górę, w którym wzięli udział uczniowie tomaszowskich szkół. Spektakl powstał w ramach projektu „Nie/Pamięć” realizowanego w Tomaszowie Mazowieckim przez Ośrodek Kultury Tkacz. "Listy z getta" to efekt pracy trzech grup warsztatowych prowadzonych przez Karinę Górę (szczegóły na stronie: www.pasazepamieci.pl).

Zapisy: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., w treści e-meila prosimy o podanie godziny spektaklu
Liczba miejsc ograniczona
Miejsce: Galeria OFF Piotrkowska, ul. Piotrkowska 138/140